Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Иктӹ дӓнгӹнь пӓлӓш

  • 1 иктӧр

    иктӧр
    1. прил.
    1) равный, одинаковый; совершенно сходный (по величине, качеству, значению)

    Иктӧр права равные права;

    иктӧр нелыт одинаковый вес;

    иктӧр кужыт равная длина.

    Йӧратымаште чыланат иктӧрак улыт. Калыкмут. В любви все равны.

    Сравни с:

    икгай
    2) ровный, прямой, не имеющий возвышений, утолщений, изгибов

    Иктӧр кӱвар ровный пол;

    иктӧр корно ровная дорога.

    Чатката ош йолан куэ-влак иктӧр радам дене шогат. К. Васин. Стройные белые берёзы стоят ровными рядами.

    Сравни с:

    тӧр
    3) равномерный, постоянный, спокойный

    Иктӧр иймаш равномерное плавание;

    иктӧр писылык равномерная скорость.

    А (Атаманычын) шӱлышыжӧ неле, иктӧр огыл: южгунам писештеш, кыр-гор-р шокта, южгунам йомшо семын лиеш. В. Юксерн. А дыхание у Атаманыча тяжёлое, неравномерное: иногда учащается, слышатся хрипы, а иногда как будто дыхание исчезает.

    2. нар.
    1) одинаково, равнозначно

    Иктӧр ышташ делать одинаково;

    иктӧр кояш относиться одинаково;

    иктӧр каласаш сказать равнозначно.

    У илыш корнышто мешанчык лийын шогымаш – у илыш ваштареш кайымаш дене иктӧрак. М. Шкетан. Существование препятствий на пути к новой жизни – равнозначно ходу против новой жизни.

    2) ровно, прямо

    Иктӧр возаш писать ровно;

    иктӧр шогаш стоять ровно;

    иктӧр шындаш ставить прямо.

    А ачаже эре иктӧр тошкалын, писын ошкылеш. К. Васин. А его отец, ступая всегда ровно, шагает быстро.

    Миклай шкеже ончыко онча, машина иктӧр кудалеш. П. Луков. Миклай сам смотрит вперёд, машина едет прямо.

    3) равномерно, спокойно, без рывков

    Иктӧр вияҥаш развиваться равномерно.

    Изиш лиймеке, электромотор иктӧр мураш тӱҥале. М. Иванов. Через некоторое время электромотор начал гудеть равномерно.

    4) одновременно, враз; все вместе, дружно

    Иктӧр лекташ дружно, разом выйти, выходить;

    иктӧр мураш тӱҥалаш запеть одновременно, враз;

    иктӧр чоҥешташ взлететь разом, одновременно.

    Иктӧр тӱҥальыч тӱмыр-шӱвыр. П. Емельянов. Одновременно заиграли барабан и волынка.

    Ваня ден Оля ваш ончал колтышт, иктӧр вашештышт. Г. Пирогов. Ваня и Оля посмотрели друг на друга и ответили враз.

    5) поровну; равными частями

    Иктӧр шеледаш разделить поровну;

    иктӧр налаш получить поровну.

    Пашажымат пырля ыштеныт да лектышыжымат коклаштышт иктӧр пайленыт. А. Юзыкайн. Работали вместе, доходы тоже делили меж собой поровну.

    Марийско-русский словарь > иктӧр

  • 2 иктӓ

    иктӓ
    Г.
    1. мест. неопр. какой-нибудь

    Пётр Иванович, мӓ лӹмешнӓ иктӓ семӹм шакталтал. Г. Матюковский. Пётр Иванович, в нашу честь сыграй какой-нибудь мотив.

    2. част. выражает неопределённость, передаётся наречиями около, приблизительно, примерно (в сочетании с числительными)

    Иктӓ вӹц эдем около пяти человек.

    Иктӓ пел чӓсӹштӹ Сундырьыш кыдал мишнӓ. А. Канюшков. Приблизительно через полчаса мы приехали в Сундырь.

    Марийско-русский словарь > иктӓ

  • 3 иктӱрлӧ

    иктӱрлӧ
    одинаковый, единообразный

    Иктӱрлӧ паша одинаковая работа;

    иктӱрлӧ пӧрт одинаковый дом.

    Марийско-русский словарь > иктӱрлӧ

  • 4 иктӧр

    1. прил. а) равный, одинаковый; совершенно сходный (по величине, качеству, значению). Иктӧр права равные права; иктӧр нелыт одинаковый вес; иктӧр кужыт равная длина.
    □ Йӧратымаште чыланат иктӧрак улыт. Калыкмут. В любви все равны. Ср. икгай. б) ровный, прямой, не имеющий возвышений, утолщений, изгибов. Иктӧр кӱвар ровный пол; иктӧр корно ровная дорога.
    □ Чатката ош йолан куэ-влак иктӧр радам дене шогат. К. Васин. Стройные белые берёзы стоят ровными рядами. Ср. тӧр. в) равномерный, постоянный, спокойный. Иктӧр иймаш равномерное плавание; иктӧр писылык равномерная скорость.
    □ А (Атаманычын) шӱлышыжӧ неле, иктӧр огыл: южгунам писештеш, кыр-гор-р шокта, южгунам йомшо семын лиеш. В. Юксерн. А дыхание у Атаманыча тяжёлое, неравномерное: иногда учащается, слышатся хрипы, а иногда как будто дыхание исчезает.
    2. нар. а) одинаково, равнозначно. Иктӧр ышташ делать одинаково; иктӧр кояш относиться одинаково; иктӧр каласаш сказать равнозначно.
    □ У илыш корнышто мешанчык лийын шогымаш – у илыш ваштареш кайымаш дене иктӧрак. М. Щкетан. Существование препятствий на пути к новой жизни – равнозначно ходу против новой жизни. б) ровно, прямо. Иктӧр возаш писать ровно; иктӧр шогаш стоять ровно; иктӧр шындаш ставить прямо.
    □ А ачаже эре иктӧр тошкалын, писын ошкылеш. К. Васин. А его отец, ступая всегда ровно, шагает быстро. Миклай шкеже ончыко онча, машина иктӧр кудалеш. П. Луков. Миклай сам смотрит вперёд, машина едет прямо. в) равномерно, спокойно, без рывков. Иктӧр вияҥаш развиваться равномерно.
    □ Изиш лиймеке, электромотор иктӧр мураш тӱҥале. М. Иванов. Через некоторое время электромотор начал гудеть равномерно. г) одновременно, враз; все вместе, дружно. Иктӧр лекташ дружно, разом выйти, выходить; иктӧр мураш тӱҥалаш запеть одновременно, враз; иктӧр чоҥешташ взлететь разом, одновременно.
    □ Иктӧр тӱҥальыч тӱмыр-шӱвыр. П. Емельянов. Одновременно заиграли барабан и волынка. Ваня ден Оля ваш ончал колтышт, иктӧр вашештышт. Г. Пирогов. Ваня и Оля посмотрели друг на друга и ответили враз. д) поровну; равными частями. Иктӧр шеледаш разделить поровну; иктӧр налаш получить поровну.
    □ Пашажымат пырля ыштеныт да лектышыжымат коклаштышт иктӧр пайленыт. А. Юзыкайн. Работали вместе, доходы тоже делили меж собой поровну.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иктӧр

  • 5 иктӱрлӧ

    одинаковый, единонобразный. Иктӱрлӧ паша одинаковая работа; иктӱрлӧ пӧрт одинаковый дом.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иктӱрлӧ

  • 6 иктӓ рӓдӹ

    Тӧрӧкок попышаш гӹнь, йымы иктӓ рӓдӹ палшен вӓл? Н. Игнатьев. Если говорить прямо, помогал ли бог когда-либо?

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    рӓдӹ

    Марийско-русский словарь > иктӓ рӓдӹ

  • 7 ИКТ

    2) Information technology: ICT (Информационно-коммуникационные технологии- Information and Communication Technologies)

    Универсальный русско-английский словарь > ИКТ

  • 8 икт

    2) Information technology: ICT (Информационно-коммуникационные технологии- Information and Communication Technologies)

    Универсальный русско-английский словарь > икт

  • 9 икт

    м.
    (1. мед. удар, приступ 2. фон. выделение слога) ictus

    Russian-english psychology dictionary > икт

  • 10 ИКТ

    сокр. от инфракрасный телескоп

    Dictionnaire technique russo-italien > ИКТ

  • 11 ИКТ

    n
    gener. TIC

    Diccionario universal ruso-español > ИКТ

  • 12 ИКТ

    n

    Dictionnaire russe-français universel > ИКТ

  • 13 икт

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > икт

  • 14 икт

    /ikt/

    Русско-английский словарь Wiktionary > икт

  • 15 икт

    • iktus

    Русско-чешский словарь > икт

  • 16 ИКТ

    Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ИКТ

  • 17 иктӧр

    1) ровно; ровный;
    2) наравне с кем-чем-л.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иктӧр

  • 18 иктӱрлӧ

    1) одинаковый; однородный; единообразный;
    2) перен. средний, так себе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иктӱрлӧ

  • 19 иктӧрлык

    иктӧрлык
    I
    равенство, равноправие

    Иктӧрлык верч за равноправие;

    калыкын иктӧрлыкшӧ равенство народов.

    Паша, Пиал, Иктӧрлык, Мир да Эрык йоҥгат, марий кумылланат таҥ лийын... Й. Осмин. Звучат слова: Труд, Счастье, Равенство, Мир и Свобода, став близкими сердцу марийцев.

    II

    Иктӧрлыкын кок ужашыжымат иктаж числалан кугемдена але иземдена гын, иктӧрлык ок пужло. «Алгебра» Если обе части равенства увеличим или уменьшим на одно и то же число, то равенство не изменится.

    Марийско-русский словарь > иктӧрлык

  • 20 иктӧрдымылык

    иктӧрдымылык
    неравенство, неравноправие

    Ончыч пызырналт илыше калык-влакын фактический иктӧрдымылыкым пытарыме шотышто партийын политикыже республикысе экономический, социальный, культурный илышын чыла ужашыштыжат пеш чот вияҥмашке шуктен. «Мар. ком.» Политика партии в отношении ликвидации неравенства ранее угнетённых народностей привела к быстрому развитию всех сторон экономической, социальной, культурной жизни республики.

    Марийско-русский словарь > иктӧрдымылык

Страницы

См. также в других словарях:

  • ИКТ — информационно коммуникационные технологии техн. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ИКТ Институт компьютерных технологий… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИКТ — ИКТ: ИКТ Интернациональное коммунистическое течение ИКТ Информационно коммуникационные технологии (Information and Communication Technologies) ИКТ Инсулинокоматозная терапия Икт ритмическое ударение в стихе См. также IKT ICT …   Википедия

  • икт — см. Метр, Сильное место и слабое место. * * * ИКТ ИКТ, см. Метр (см. МЕТР (в стихотворении)), Сильное место и слабое место (см. СИЛЬНОЕ МЕСТО И СЛАБОЕ МЕСТО) …   Энциклопедический словарь

  • икт — (лат. ictus удар; ударение) ритмическое ударение или акцент стиха, в сочетании со слабыми слогами (тезисами) образующее ритм стиха. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. икт [< лат. ictus удар; ударение] – ритмическое ударение или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Икт — ритмическое ударение в стихе, то же, что акцент (см.). Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • икт — ударение, слог Словарь русских синонимов. икт сущ., кол во синонимов: 2 • слог (10) • ударение …   Словарь синонимов

  • ИКТ — см. Метр, Сильное место и слабое место …   Большой Энциклопедический словарь

  • икт — икт, а; мн. икты, ов (в стихосложении) …   Русское словесное ударение

  • икт — (лат. ictus удар) сильная опорная доля в стопе, независимо от того, занимает ли эту долю ударный или безударный слог …   Поэтический словарь

  • икт — икт, а (в стихосложении) …   Русский орфографический словарь

  • Икт — (от лат. ictus удар, ударение) сильное место в стихе, несущее ритмич. ударение. В силлабо тонике чередование И. и межиктовых интервалов образует стихотворный метр. В двухсложных размерах (хорей, ямб) И. часто не совпадают с ударным слогом, в этом …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»